Obtenir un ebook gratuit Ma vie, by Richard Wagner
Vérifier, encore une fois, vous donnera quelque chose de tout nouveau. Quelque chose que vous ne savez pas après cela a révélé à populared avec la publication Ma Vie, By Richard Wagner message. Une certaine compréhension ou d'une session qui re obtenue de la vérification des e-livres est vaste. Beaucoup plus e-books Ma Vie, By Richard Wagner vous passez en revue, plus de compréhension que vous obtenez, et beaucoup plus d' occasions de vérifier constamment l' amour des publications. En raison du fait que de ce facteur, livre de révision doit être commencée à partir plus tôt. Il est aussi ce que vous pouvez obtenir du guide Ma Vie, By Richard Wagner
Ma vie, by Richard Wagner
Obtenir un ebook gratuit Ma vie, by Richard Wagner
Satisfait vacances! Dans cette fête, tout ce que vous faire pour satisfaire les temps d'arrêt? Avez-vous aller pour des pique-niques, ainsi que les jours fériés? Eh bien, avez-vous eu quelques livres à examiner pour vous accompagner lors d'avoir des vacances? Beaucoup de gens pensent qu'il n'y a pas une telle publication devrait apporter tout en vacances. Cependant, plusieurs croient en outre constamment que la vérification des livres deviennent un copain en toute circonstance. Ainsi, nous visons constamment à utiliser Ma Vie, By Richard Wagner comme l'un des matériaux d'analyse pour soutenir et vous accompagner dans toutes les situations.
By reading Ma Vie, By Richard Wagner, you can understand the knowledge and also points even more, not just about what you get from individuals to individuals. Reserve Ma Vie, By Richard Wagner will be a lot more relied on. As this Ma Vie, By Richard Wagner, it will really give you the smart idea to be successful. It is not only for you to be success in specific life; you can be effective in everything. The success can be started by understanding the basic expertise and do activities.
From the combination of expertise as well as actions, a person could improve their ability and also capacity. It will lead them to live and also work much better. This is why, the pupils, employees, or even employers ought to have reading habit for books. Any kind of publication Ma Vie, By Richard Wagner will certainly give certain expertise to take all perks. This is exactly what this Ma Vie, By Richard Wagner informs you. It will include even more expertise of you to life and work better. Ma Vie, By Richard Wagner, Try it and also verify it.
Based on some experiences of many individuals, it is in truth that reading this Ma Vie, By Richard Wagner can help them making much better selection and also give more experience. If you intend to be among them, let's purchase this publication Ma Vie, By Richard Wagner by downloading and install guide on web link download in this website. You can get the soft documents of this book Ma Vie, By Richard Wagner to download as well as put aside in your offered digital gadgets. Just what are you awaiting? Allow get this book Ma Vie, By Richard Wagner online and also read them in at any time as well as any sort of area you will read. It will certainly not encumber you to bring heavy publication Ma Vie, By Richard Wagner within your bag.
Détails sur le produit
Broché: 544 pages
Editeur : Folio (23 mai 2013)
Collection : Folio Classique
Langue : Français
ISBN-10: 2070447642
ISBN-13: 978-2070447640
Dimensions du produit:
17,8 x 2,3 x 10,8 cm
Moyenne des commentaires client :
3.8 étoiles sur 5
5 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
22.982 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
Son autobiographie est l'ouvrage fondamental sur notre génie. Mein Leben publié en 1911, soit 28 ans après la mort de Wagner, fut dictée par celui-ci à sa compagne Cosima Von Bulow entre 1865 et 1880, années au cours desquelles il crée Les Maîtres Chanteurs, compose Siegfried Idylle, termine Siegfried et élabore Le Crépuscule des Dieux.La première édition de Ma Vie, paru chez BUCHET/ CHASTEL en 1978, 472 pages (typo très serré) Textes français et notes de Martial Hulot avec la collaboration de Christiane et Melchior de Lisle.Remarquable traduction dans un français magnifique, vous avez l'impression sublime d'entendre Wagner vous parler personnellement et familièrement de tout son univers, de l'admiration qu'il a pour un grand nombre de ses collègues, comme Louis Spohr, par exemple. Un livre de chevet, assurément pour tout admirateur du Maître, comme pour tous ceux qui l'ignore. Le plus extraordinaire roman d'une vie : MEIN LEBEN... C'est à Nietzsche que Wagner confia le soin de faire imprimer ce document à Bâle chez l'éditeur Pusinelli. Voilà un document irremplaçable qui condense un demi-siècle de vie hors du commun.Lé réédition par PERRIN en 2012, 825 pages ( !) ne porte pas les mêmes noms avec deux traducteurs, Noémie Valentin et Albert Schenk et des commentaires de Dorian Astor !Notre commentaire porte sur l'édition de 1978 ci-contre : Ma vie (Collection Musique)
C'est une bonne traduction de l'autobiographie connue et nous dévoile une vie riche en évènements, dictée par sa volonté surhumaine!
Comme tous les autres commentateurs, je suis surpris par ce choix éditorial. Je peux présumer que les lecteurs intéressés par ce livre sont des passionnés du Maître de Bayreuth. Je pense donc qu'ils n'auraient pas bouder leur plaisir de lire l'ouvrage dans son intégralité. Pour ceux qui veulent avoir un aperçu de la vie de Wagner, ils peuvent se tourner vers la multitude d'ouvrages qui sont plus courts, tout en contenant beaucoup d'informations sur le compositeur. Ainsi, Wagner est un ouvrage récent à conseiller pour ce genre de lecteurs.J'ai été déçu par exemple de ne pas trouver les pages relatives au séjour de Richard Wagner à Genève et je suis certain que d'aucuns seront désappointés par d'autres omissions. Par ailleurs, je n'ai pas compris la décision d'écrire "Ma vie" avec un m majuscule tout au long du livre. Cela n'apporte rien et la version originale ne contient pas "Mein Leben" mais uniquement "mein Leben" comme il se doit. Et j'ai la faiblesse de croire que Richard Wagner a eu une Vie avec un v majuscule.Bref, deux étoiles en moins, juste à cause de l'édition.
Encore une bizarrerie éditoriale : des extraits de l'autobiographie dictée à Cosima pendant les dix dernières années de vie du compositeur. Pourquoi ne pas avoir conservé l'intégrale ? Il y a chez Folio plein de bouquins de 800 pages ou plus, alors pourquoi avoir sacrifier les 4 cinquième de ce livre ? Le lecteur français n'est pas digne d'une édition intégrale bon marché ? Ou l'on sous-entend que les 400 pages non retenues n'ont aucun intérêt. Quitte à faire dans le Digest, il n'y avait qu'à nous réduire cela à 120 pages et à le fourguer dans la collection à 2 euros.
Je ne dirai rien sur le fond, d'autres s'en sont déjà fort bien chargés. Je suis tout de même surpris par le nombre de fautes de français (orthographe, syntaxe...) dans cette nouvelle édition. Certes, Wagner n'y est pour rien... mais l'éditeur Perrin aurait tout de même pu payer les services d'un service de relecture. C'est vraiment dommage, et cela gâche un peu la lecture d'un livre par ailleurs très intéressant.
Ma vie, by Richard Wagner PDF
Ma vie, by Richard Wagner EPub
Ma vie, by Richard Wagner Doc
Ma vie, by Richard Wagner iBooks
Ma vie, by Richard Wagner rtf
Ma vie, by Richard Wagner Mobipocket
Ma vie, by Richard Wagner Kindle
0 comments:
Post a Comment